待续用英语怎么说 待续的英语例句

(资料图)

　　待续多出现在连续剧、连载漫画(小说)结尾处。如果一个故事情节较长、需要采用连载的方式叙述，在每集结尾处就会出现这个词，提醒观众继续关注情节的发展，类似于评述中的“要知后事如何，请听下回分解”。也指某些比较复杂的事情，在某一时间段内无法完成，而留一个尾巴，以后接着完成。

　　待续英语说法：

　　to be continued

　　待续的英语例句：

　　气力输送的供料装置(待续)

　　Feeding Device of Pneumatic Conveying ( to be continued)

　　网络爬虫，实现互联网网页抓取功能。未完待续，现在只是能抓取。

　　Network reptiles and achieve functional web page crawled. To be continued, and now only able to crawl.

　　铁基形状记忆合金(待续)

　　On ferrous shape memory alloys ( to be continued)

　　我有急事，未完待续

　　I have some urgent business, to be continued

　　忙碌赚钱中，待续。

　　I"m busy, to be continued.

　　未完待续。

　　To be continued.

　　不过好傻地，我曾拿第一部分结尾来给儿子解释什么叫“待续”。

　　But idiotically, I had used the end of part one as an opportunity to explain what “ to be continued ” meant.

　　不对称合成中手性磷配体催化剂的研究进展。(待续)

　　Progress of Chiral Phosphorus Ligands Catalysts in Asymmetric Synthesis

　　浅谈输气管道试压问题(待续)

　　On Gas Pipeline Pressure Test ( to be Continued)

　　KE型分配阀(待续)

　　The KE Type Distributor Valve ( To Be Continued)

　　摘要绿色制造是实现可待续发展的必然选择。

　　Green manufacturing is the inexorable selection of achieving sustainable development.

　　高速车辆拖动式独立车轮轮对的研究(待续)

　　Research on Independent Wheelsets of Trailing Mode for High Speed Cars

　　通过同我们的配偶追求亲密来颂扬赞美上帝，这里有六条路(待续)。

　　Here are six ways we glorify God through pursuing intimacy with our spouse.

　　我国预应力钢材的现状及发展趋势(待续)

　　Present Situation and Trend of PC Steel Products in China (to be Continued)

　　续上期,下期待续)隔天，小古打电话给吉姆小古：嘿，吉姆，我是小古。

　　The next day, Gustavo calls Jim on the phone Gustavo : Hey, Jim.Gustavo.

　　土地使用权到期后可否待续?

　　Could land usage right in the Park be continued after expiration?

　　2006年我国非金属矿物粉体工业现状(待续)

　　Status of China"s Non-metallic Mineral Powder Industry in 2006 (to be continued)

　　最美的爱情回忆里待续

　　The most beautiful love is the type that we carry on in our memories

　　有关的二读辩论将会中止待续。

　　Second Reading debates on tsehe two bills will be adjourned.

　　如何增强我国石油对外工程承包与劳务合作的竞争实力(待续)

　　How to strengthen the competitive force of our country"s petroleum profession in contracting abroad projects and in labour service cooperation ( to be continued)