2022-06-19 10:51:52来源：学习啦
(资料图片仅供参考)
摘要：此诗出自《疑似风月中集》，由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京。
《见与不见》英文版
See Me, Or Not (见与不见)
It does not matter if you see me or not ( 你见，或者不见我)
I am standing right there (我就在那里)
With no emotion (不悲不喜)
It does not matter if you miss me or not (你念，或者不念我)
The feeling is right there (情就在那里)
And it is not going anywhere (不来不去)
It does not matter if you love me or not (你爱，或者不爱我)
The love is right there (爱就在那里)
And it is not going to change (不增不减)
It does not matter if you are with me or not (你跟，或者不跟我)
My hand is in your hand (我的手就在你手里)
And I am not going to let go (不舍不弃)
Let me embrace you (来我的怀里)
Or (或者)
Let me live in your heart (让我住进你的心里)
Silence. Love (默然 相爱)
Calmness. Joy (寂静 欢喜)
雅思 托福 GRE SSAT SAT GMAT ACT 个人提升英语 英语四六级 多邻国英语测试 词库 IB 英语口语 商务英语 出国英语 考研英语 青少儿英语 成人英语 A-Level 学生英语 初高中英语 OSSD AP课程 AEAS个性化定制课程 一级建造师 二级建造师 消防工程师 消防设施操作员 BIM 造价工程师 环评师 监理工程师 咨询工程师 安全工程师 建筑九大员 公路水运检测 通信工程 装配式工程师 注册电气工程师 二级注册建筑师 一级注册建筑师 智慧消防工程师 智慧建造工程师 全过程工程咨询师 EPC 碳排放管理师 ACCA CFA 注册会计师 会计证 初中级经济师 初级会计师 中级会计师 基金从业 证券从业 税务师 薪税师 企业合规师 会计就业实操 期货从业 FRM CMA CQF 教师资格 人力资源管理 导游考试 心理咨询师 健康管理师 社会工作师 普通话 育婴员 物流师 家庭教育指导师 专利代理师 教师招聘 儿童专注力 儿童情绪管理 法律职业资格 少儿编程 书法培训 国画 茶艺 乐器音乐 舞蹈 棋类 机器人编程 戏曲培训 信奥赛C++ 少儿小主播 口才培训 篮球培训 商务办公 影视后期 剪辑包装 游戏设计 游戏程序 UI设计 室内设计 photoshop CAD制图 视觉设计 商业空间设计 平面设计
