有考网
发布时间:2022-04-07 09:47:42来源：有考培训网综合
识时务者为俊杰意思是能认清时代潮流的，聪明能干的人，方可为英雄豪杰。认清时代潮流形势，才能成为出色的人物。《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引晋·习凿齿《襄阳记》:"儒生俗士，岂识时务?识时务者，在乎俊杰。此间自有卧龙、凤雏。那么，识时务者为俊杰英文怎么翻译?下面来看看：
识时务者为俊杰的英文：
[Literal Meaning]
understand/time/affair/person/be/great man
Whosoever understands the time is a great man
[解释]
能认清时代潮流的才是聪明能干的人。
[Explanation]
Those who suit their actions to the time are wise.
[例子]
识时务者为俊杰，你再这样固执下去只能让你的公司破产。
[Example]
Those who suit their actions to the time are wise, and if you don't, your company will go bust.
实用场景例句
Those who let themselves be guided by the current course of events are real heroes.
识时务者为俊杰.
It is as well to know which way the wind Blows.
要懂得风吹的方向(识时务者为俊杰).
The ancient saying runs , " The man who of aa paragon of men. "
自古道: “ 识时务者为俊杰 ”.
更多培训课程： 渝中区个人提升英语 更多学校信息： 重庆渝中区启德雅思英语培训 咨询电话：
雅思 托福 GRE SSAT SAT GMAT ACT 个人提升英语 英语四六级 多邻国英语测试 词库 IB 英语口语 商务英语 出国英语 考研英语 青少儿英语 成人英语 A-Level 学生英语 初高中英语 OSSD AP课程 AEAS个性化定制课程 一级建造师 二级建造师 消防工程师 消防设施操作员 BIM 造价工程师 环评师 监理工程师 咨询工程师 安全工程师 建筑九大员 公路水运检测 通信工程 装配式工程师 注册电气工程师 二级注册建筑师 一级注册建筑师 智慧消防工程师 智慧建造工程师 全过程工程咨询师 EPC 碳排放管理师 ACCA CFA 注册会计师 会计证 初中级经济师 初级会计师 中级会计师 基金从业 证券从业 税务师 薪税师 企业合规师 会计就业实操 期货从业 FRM CMA CQF 教师资格 人力资源管理 导游考试 心理咨询师 健康管理师 社会工作师 普通话 育婴员 物流师 家庭教育指导师 专利代理师 教师招聘 儿童专注力 儿童情绪管理 法律职业资格 少儿编程 书法培训 国画 茶艺 乐器音乐 舞蹈 棋类 机器人编程 戏曲培训 信奥赛C++ 少儿小主播 口才培训 篮球培训 商务办公 影视后期 剪辑包装 游戏设计 游戏程序 UI设计 室内设计 photoshop CAD制图 视觉设计 商业空间设计 平面设计
