英语六级翻译

英语六级翻译

英语六级翻译

分析学生在大学英语六级考试翻译中出现的问题可知,跨语言的翻译不应仅是单个句子的翻译及英汉语之间词与词死板的一一对应,而是在语篇层次上的整体语码转换......阅读更多>>


【翻译】推荐文章

【翻译】图文精华

  • 英语六级翻译高频词汇

      很多考生在大学英语六级考试的翻译部分失分很多。如何提高翻译题的解题能力,从而在考试中取得高分是很多学生急待解决的一个问题。下面是学习啦小编为大家整理的...

  • 2013年12月六级翻译真题和答

      下面是学习啦小编整理的2013年12月六级翻译真题和答案,希望对大家有帮助。 2013年12月六级翻译真题和答案: 【原文】中国园林是经过三千多年演化而成的独具一格...

  • 英语六级翻译练习和答案

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译练习和答案,希望对大家有帮助。 英语六级翻译练习和答案: 农历八月十五日是中国的传统节日中秋节。在这天,每个家庭都团聚...

  • 英语六级寒假翻译练习和译文

      下面是学习啦小编整理的英语六级寒假翻译练习和译文,希望对大家有帮助。 英语六级寒假翻译练习和译文: 在一段时间里,动力的发展一直是衡量进步和国家在技术上...

  • 英语六级考试翻译练习题

      下面是学习啦小编整理的英语六级考试翻译练习题,希望对大家有帮助。 英语六级考试翻译练习题: 科学和自然界中一切存在的事物和发生的现象的特点和过程有关。科...

  • 大学英语六级考试翻译练习

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级考试翻译练习,希望对大家有帮助。 大学英语六级考试翻译练习: 唐朝时期,人们就在昌南建造窑坊(kiln),烧制出一种青白瓷(bl...

  • 英语六级考试翻译训练

      下面是学习啦小编整理的英语六级考试翻译训练,希望对大家有帮助。 英语六级考试翻译训练: 面条并不是中国饮食的专利。在面条发明者的问题上,中国人和意大利人...

  • 大学英语六级翻译练习题和译

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译练习题和译文,希望对大家有帮助。 翻译原文: 景泰蓝(Jingtailan)艺术是雕刻、绘画和塑瓷(porcelainmaking)的独特融合...

【翻译】频道热点

【翻译】最新文章

  • 英语六级寒假翻译练习和范文

      下面是学习啦小编整理的英语六级寒假翻译练习和范文,希望对大家有帮助。 中文内容: 围棋是两位对弈者之间战略性的棋盘游戏(board game)。围棋已有 3000多年的历史,可以说是所有古代棋类游戏的起源。围棋的规则很简单,但是 ...

  • 英语六级寒假翻译练习题

      下面是学习啦小编整理的英语六级寒假翻译练习题,希望对大家有帮助。 中文内容: 象棋(Chinese chess)两人玩的棋盘游戏,源于春秋战国时期的军事战略。 早期的象棋由三部分组成:棋子、骰(dice)和棋盘。现代象棋没有骰子,它在棋 ...

  • 英语六级寒假翻译练习

      下面是学习啦小编整理的英语六级寒假翻译练习,希望对大家有帮助。 中文内容: 筷子(chopstick)起源于中国古代,一直是中国饮食文化重要的一部分。我们的祖先喜欢吃蒸煮食物,但用勺子很难舀(spoon out)到汤里的蔬菜,所以发明 ...

  • 英语六级翻译精练

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译精练,希望对大家有帮助。 中文内容: 作为中国传统的民间艺术,吹糖人(Sugar Figure BlowingArt)历史悠久,然而 随着中国经济的发展,这一艺术正渐渐消失。据说这一民间艺术始于宋朝,当时 ...

  • 大学英语六级考试翻译练习

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级考试翻译练习,希望对大家有帮助。 大学英语六级考试翻译练习: 唐朝时期,人们就在昌南建造窑坊(kiln),烧制出一种青白瓷(bluish white porcelain)。青白瓷色彩晶莹,有人造玉器的美称,因 ...

  • 英语六级考试翻译训练与范文

      下面是学习啦小编整理的英语六级考试翻译训练与范文,希望对大家有帮助。 请将下面这两段中文翻译成英文: 我认为个人的工作效力(以及对工作的满意度)的关键在于要了解是什么动机激励人们在工作时达到最高效率或最满意的状态。 ...

  • 英语六级考试翻译训练及范文

      下面是学习啦小编整理的英语六级考试翻译训练及范文,希望对大家有帮助。 请将下面这段中文翻译成英文: 中国通过了第一部物权法,下令对北京的几百座四合院进行保护。然而,批评家们指出,所谓保存常常只是拆掉老房子,然后依 ...

  • 英语六级考试翻译训练题

      下面是学习啦小编整理的英语六级考试翻译训练题,希望对大家有帮助。 请将下面这段中文翻译成英文: 华佗是中国东汉(the Eastern Period)和三国时期(the Three Kingdoms Period)著名的医生。他擅长各个医学领域,尤其是外科手 ...

  • 英语六级考试翻译训练和范文

      下面是学习啦小编整理的英语六级考试翻译训练和范文,希望对大家有帮助。 翻译原文: 白蛇传(Legend of the White Snake)是中国古代民间流传的最著名的故事之一。故事说,因渴望人间生活,白蛇来到人间,与书生许仙结婚。然而 ...

  • 英语六级考试翻译训练

      下面是学习啦小编整理的英语六级考试翻译训练,希望对大家有帮助。 英语六级考试翻译训练: 面条并不是中国饮食的专利。在面条发明者的问题上,中国人和意大利人相争了多年。其实面条是世界性的大众食品,许多民族都有独特的制 ...

  • 英语六级考试翻译练习

      下面是学习啦小编整理的英语六级考试翻译练习,希望对大家有帮助。 英语六级考试翻译练习: 书法(calligraphy)是中国文化的精髓。书法在中国随处可见,与日常生活紧密相连。书法作品能装点客厅、书房和卧室。它是将汉字写在吸 ...

  • 大学英语六级翻译训练题

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译训练题,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 在中国,会见亲朋好友或在春节期间拜访某人时,除了握手之外,拱手礼 (fist-and-palm salute)也是常见的礼仪。拱手礼是中国古代重要的礼仪, ...

  • 英语六级翻译训练与译文

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译训练与译文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 同一种动物在东西方不同的文化背景下所表达的含义不尽相同。在西方人眼里,蝙蝠就是一个邪恶、丑陋的吸血鬼(bloodsucker)。但是在我国南方, ...

  • 英语六级翻译练习题和范文

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译练习题和范文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 元宵节(the Lantern Festival),又称上元节,于每年农历(lunar calendar)正月十五庆祝。元宵节之夜也是农历年第一个满月之夜,象征着春的回 ...

  • 大学英语六级翻译训练附范文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译训练附范文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 放鞭炮曾是春节庆祝活动中最重要的习俗之一。然而,担心燃放鞭炮可能会带来危险和烦人的噪音,政府已在许多大城市下令禁止燃放鞭炮。但在 ...

  • 大学英语六级翻译冲刺练习

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译冲刺练习,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 秦始皇(Emperor Qin Shi Huang)统一各国后,修复、连接并扩展了先前各国修建的城墙,将其建成巨大的军事防御工程,东起辽东半岛(Liaodong P ...

  • 大学英语六级翻译练习题带译文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译练习题带译文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 每年的农历九月初九是中国的传统节日重阳节(the DoubleNinth Festival)。重阳节有2000多年的历史,早在唐朝时期就正式被定为民间节日。 ...

  • 英语六级翻译备考练习

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译备考练习,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 每逢新春佳节,吃饺子(dumplings)已经成为中国的习俗。究其原因,首先是因为饺子形如金元宝(gold ingot),人们在春节吃饺子取招财进宝之意;二是 ...

  • 英语六级翻译练习题与范文

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译练习题与范文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 我国食品种类繁多,节日食俗也丰富多彩。春节(the SpringFestival)是我国的传统节日,人们通常从它的前夜除夕就开始张罗了。除夕那天,家家 ...

  • 大学英语六级翻译练习题

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译练习题,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 中国古代四大发明(the Four Great Inventions)造纸术、火药、印刷术、指南针对全世界产生了巨大而深远的影响。纸张的发明大大促进了文明的传 ...

  • 英语六级翻译预热练习和译文

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译预热练习和译文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 面子是中国人际交往和商业往来中的典型现象。面子在汉语中没有专门的定义,和名声的概念相近。如果你不太熟悉中国文化,你应该了解一下面 ...

  • 大学英语六级翻译预热练习及译文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译预热练习及译文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 小年(the Little New Year)比农历新年早一个星期,也称祭灶节(the Kitchen God Festival )。灶神监察家家户户的道德品质。春节最特别 ...

  • 大学英语六级翻译预热练习和译文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译预热练习和译文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 老年为少年之过来人,少年为老年之候补者,老与少,只不过时间上之差别而已。然中国习惯,对老少之间,往往划有无形界限。在客观上, ...

  • 英语六级翻译预热练习题和范文

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译预热练习题和范文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 尽管中国古代神话(mythology)没有十分完整的情节,神话人物也没有系统的家谱(genealogy),但它们却有着鲜明的东方文化特色,其中尤为显 ...

  • 大学英语六级翻译预热练习和范文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译预热练习和范文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 京剧被奉为中国的国粹,来源于18世纪晚期的安徽和湖北的当地剧种。京剧是中国所有剧种中最有影响力和代表性的,在中国乃至世界享有声 ...

  • 大学英语六级翻译练习和答案

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译练习和答案,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 作为中国传统的民间艺术,吹糖人(Sugar Figure Blowing Art)历史悠久,然而 随着中国经济的发展,这一艺术正渐渐消失。据说这一民间艺术 ...

  • 大学英语六级翻译预热练习题和答案

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译预热练习题和答案,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 每种文化都有自己的行为准则,中国也不例外。在中国,跟别人打招呼时,你或者点个头,或者微微鞠个躬。握手也很常见,但你要等到中 ...

  • 英语六级翻译预热练习题

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译预热练习题,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 长期以来,饮酒(white spirit)在中国人的生活中一直扮演着重要的角色,无论是帝王还是百姓。饮酒是中国文化的一部分。中国人的祖先在作诗、写 ...

  • 大学英语六级翻译预热练习和答案

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译预热练习和答案,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 脸谱(facial makeup)是指中国传统戏剧京剧里男演员脸部的彩色化妆。 它在色彩、形式和类型上有一定的格式。脸谱运用红色、黄色、白色 ...

  • 大学英语六级翻译预热练习题

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译预热练习题,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 如今,中国正步入老龄化社会,因此独生子女一代面临着巨大的工作和生活压力。中国政府开始适当调整计划生育政策,允许一些家庭在特殊情况 ...

  • 大学英语六级翻译预热练习

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译预热练习,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 从某种意义上说,汉语是一种很古老的语言,其最早的汉字已有近四千年的历史了。汉字在其漫长的发展史中演化成许多不同的书写形式,例如篆书 ...

  • 六级翻译预热练习

      下面是学习啦小编整理的六级翻译预热练习,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 三峡,是万里长江一段风景壮丽的大峡谷,为中国十大风景名胜之一。它西起四川省奉节县的白帝城,向东延伸至湖北省宜昌市的南津关,由瞿塘峡、巫峡、 ...

  • 英语六级翻译预热练习

      下面是学习啦小编整理的英语六级翻译预热练习,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 尽管中国古代神话(mythology)没有十分完整的情节,神话人物也没有系统的家谱(genealogy),但它们却有着鲜明的东方文化特色,其中尤为显著的是它 ...

  • 六级翻译强化练习及译文

      下面是学习啦小编整理的六级翻译强化练习及译文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 中国的扇子发明于3000多年以前,当时扇子只是用来遮挡阳光、保持凉爽。随着时间的推移,扇子演变成了艺术品、地位的象征、戏剧和舞蹈的道具(p ...

  • 大学英语六级翻译强化练习题及译文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译强化练习题及译文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 《三十六计》(Thirty-Six Stratagems )是有关战术的古书。三十六计按照计谋名称排列,共有六类。书中计谋的名称有不同的起源,有些 ...

  • 大学英语六级翻译强化练习题和范文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译强化练习题和范文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 春秋战国时期是中国历史上大变革的时代,社会大变革促进了文化的繁荣。这一时期出现了老子、庄子、孔子、孟子、荀子、墨子(Xuncius ...

  • 大学英语六级翻译强化练习题及范文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译强化练习题及范文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 中国古代四大发明(the Four Great Inventions)造纸术、火药、印刷术、指南针对全世界产生了巨大而深远的影响。纸张的发明大大促进 ...

  • 大学英语六级翻译强化练习附译文

      下面是学习啦小编整理的大学英语六级翻译强化练习附译文,希望对大家有帮助。 【翻译原文】 《清明上河图》(Riverside Scene on Tomb-SweepingDay)为北宋末年,南宋初年的画家张择端所绘,展现了清明时分北宋都城东京汴河(Bian ...

  • 首页
  • 上一页
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 末页
  • 11
  • Copyright @ 2013 - 2018 用考网 All Rights Reserved

    用考网 版权所有 粤ICP备17065803号-4

    回到顶部