paradox
隽语
这是一种貌似矛盾，但包含一定哲理的意味深长的说法，是一种矛盾修辞法。
例如：
1、 More haste， less speed。
欲速则不达。
2、 The child is the father of a man。
儿童是成人致富。(来自于英国诗人Wordsworth的诗《My heart leaps up我心雀跃》)
euphemism 委婉,婉辞法
婉辞法指用委婉、文雅的方法表达粗恶、避讳的话。
例如：
1. He is out visiting the necessary.
他出去方便一下。
2. His relation with his wife has not been fortunate.
他与妻子关系不融洽。
personification 拟人
拟人是把生命赋予无生命的事物。
例如：
1. The night gently lays her hand at our fevered heads. 夜晚温柔地平复着我们狂热的头脑。
2. I was very happy and could hear the birds singing in the woods. 我很开心，似乎听到了林中唱歌的鸟儿。
讽喻、比方
这是一种源于希腊文的修辞法，意为“换个方式的说法”。它是一种形象的描述，具有双重性，表层含义与真正意味的是两回事。
例如：
1、 Make the hay while the sun shines。
良机勿失。(在有太阳的时候晒草--制作饲料的干草)
2、 It‘s time to turn plough into sword。
到了该努力的时候了。
antithesis
对照、对比、对偶
这种修辞指将意义完全相反的语句排在一起对比的一种修辞方法。
例如：
1、 Not that I love Caesar less， but I love Rome more。
不是我不喜欢凯撒，而是我更喜欢罗马。(莎士比亚《凯撒大帝》中普鲁斯特的名言)
2、 You are staying; I am going。
你留，我走。
3、 Give me liberty， or give me death。
要么给我自由，要么让我死。
